Ubicación del establecimiento
Alojándote en Hotel Lyskirchen estarás en pleno corazón de Colonia, a pocos pasos de Museo del Chocolate y de St Maria im Kapitol. Este hotel de 4 estrellas se encuentra muy cerca de Museo Alemán del Deporte y los Juegos Olímpicos y Mercado del heno.
Habitaciones
Te sentirás como en tu propia casa en una de las 105 habitaciones con aire acondicionado y televisor LCD. La conexión a Internet wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos; también podrás ver tu programa favorito en el televisor con canales por satélite. El baño privado con ducha está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo. Las comodidades incluyen caja fuerte (cabe un portátil), escritorio y teléfono.
Servicios
Disfruta de tus momentos de ocio con instalaciones como piscina cubierta, sauna y gimnasio. Se ofrece además conexión a Internet wifi gratis y televisor en zonas comunes.
Para comer
Aprovecha el servicio de habitaciones con horario limitado de este hotel. Apaga la sed con tu bebida favorita en el bar o lounge.
Servicios de negocios y otros
Tendrás centro de negocios abierto las 24 horas, periódicos gratuitos en el vestíbulo y servicio de tintorería a tu disposición. ¿Estás organizando un evento en Colonia? En este hotel tienes a tu disposición 200 metros cuadrados de espacio con salas de reuniones. Hay un aparcamiento sin asistencia (de pago) disponible.